Paras adicionar novas tags é preciso acessar no menu Posts > Adicionar novo;

No menu à direita encontra-se a opção “Tags”

Agora é só digitar as tags que deseja, separando-as por vírgula ou a tecla enter.

É possível também acessar diretamente a aba de Tags, que será exibido desta forma:

À esquerda pode preencher os campos para adicionar uma nova tag e à direita mostra as tags já existentes, juntamente com seus “nome”, “Descrição”, “Slug” e “Contagem”.